- наложение
- наложение с. Anlegen n; Anlegung f; Aufbringen n; Auflegen n; Auftrag m; Auftragen n; Auftragung f; Superponieren n; мат. Superposition f; Übereinanderlagerung f; геол.,эл. Überlagerung f; выч. Überlappung fналожение с. (напр., радиолокационного изображения на карту местности) Applikation fналожение с. (изображений стереопары) Deckung fналожение с. (напр., колебаний, сигналов) Überlagerung fналожение с. бандажной изоляции эл. Aufbandelung fналожение с. бумажной изоляции Aufspinnen n der Papierisolierungналожение с. волн Wellenüberlagerung fналожение с. высокочастотного поля эл. Hochfrequenzüberlagerung fналожение с. изоляции экструзией Umspritzen nналожение с. импульсов Impulsaufstockung f; Impulsüberlagerung f; Impulsüberlappung fналожение с. колебаний Schwingungsüberlagerung fналожение с. краски на краску полигр. Überdruck mналожение с. красок одна на другую типогр. Aufeinanderdrucken nналожение с. ленточной изоляции эл. Aufbandelung f; Umbandelung fналожение с. напряжения Spannungsüberlagerung fналожение с. нового протектора авто. Besohlung f; авто. Protektieren nналожение с. оболочки Aufpressen n des Mantels; Umpressen n des Mantelsналожение с. оболочки (на кабель ) Ummantelung fналожение с. оболочки на кабель м. Kabelumhüllung fналожение с. оплётки Umflechten nналожение с. полос Bandüberlagerung fналожение с. протектора авто. Runderneuerung fналожение с. резонансов Resonanzüberlagerung fналожение с. страницы граф. Seitenumbruch mналожение с. тока Stromüberlagerung fналожение с. цветов Farbdeckung f; Farbüberdeckung fналожение с. эмбарго с. эк. Sperrung f
Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.